FANDOM


Die erste Staffel von Under the Dome wurde in den USA auf dem Sender CBS vom 24.06.2013 - 16.09.2013 ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie vom 04.09.2013-02.10.2013 auf ProSieben.

EpisodenBearbeiten

# Bild Titel Originaltitel Regisseur Erstausstrahlung
01 Under the dome 1x01 Chester's Mill Pilot Niels Arden Oplev 24.06.2013
Während eines schweren Sturm schließt sich urplötzlich eine Kuppel über die Kleinstadt Chester's Mill. Panik bricht aus und Verbrechen greift um sich.
02 Under the dome 1x02 Unter der Kuppel The Fire Jack Bender 01.07.2013
Sheriff Duke stirbt, als er die Kuppel berührt und die Verzweiflung in Chester's Mill nimmt kein Ende. Zu allem Übel bricht auch noch ein Feuer aus.
03 Under the dome 1x03 Blutige Finger Manhunt Paul A. Edwards 08.07.2013
Deputy Paul Randolph tötet versehentlich einen Kollegen und ergreift völlig traumatisiert die Flucht. Big Jim organisiert die Suche nach ihm, doch nicht alle sind von seinem Führungswillen begeistert.
04 Under the dome 1x04 Das Wasser steigt Outbreak Kari Skogland 15.07.2013
Die Flucht aus der Kuppel scheint immer aussichtsloser. Ein Virus bricht aus und alle Infizierten müssen in Quarantäne, doch Julia lässt sich nicht davon abbringen, ihren verschwundenen Mann zu suchen.
05 Under the dome 1x05 Schmetterlinge Blue On Blue Jack Bender 22.07.2013
Die Regierung organisiert ein Treffen mit den Angehörigen der Kuppelbewohner. Die Gründe dafür sind weder moralisch noch uneigennützig. Big Jim rettet Angie vor dem sicheren Tod.
06 Under the dome 1x06 Der große Durst The Endless Thirst Kari Skogland 29.07.2013
Der militärische Angriff bleibt folgenlos, was Enttäuschung und Erleichterung zugleich auslöst. Das Wasser in der Kuppel stellt sich als verseucht heraus und Panik bricht aus.
07 Under the dome 1x07 Jeder gegen Jeden Imperfect Circles Miguel Sapochnik 05.08.2013
Eine schwangere Frau berührt nach einer Vision die Kuppel und vorzeitige Wehen setzen ein. Der Kampf um die Wasserversorgung in Chester's Mill geht weiter.
08 Under the dome 1x08 Dicker als Wasser Thicker Than Water Jack Bender 12.08.2013
Wasser und Nahrung werden zunehmend knapper. Big Jim und Ollie konnten sich nicht einigen und zwischen ihnen und ihren Anhängern bricht ein offener Konflikt aus. Barbie sucht derweil nach einer anderen Lösung.
09 Under the dome 1x09 Rosa Sterne The Fourth Hand Roxann Dawson 19.08.2013
Big Jim soll alle Waffen der Bürger von Chester's Mill einsammeln, allerdings nicht um den Frieden zu sichern. Angie erleidet einen mysteriösen Anfall und Junior vertraut ihr ein Geheimnis an.
10 Under the dome 1x10 Mögen die Spiele beginnen Let The Games Begin Sergio Mimica-Gezzan 26.08.2013
Angie, Norrie und Joe halten die Mini-Kuppel weiterhin geheim, doch sie müssen sich einer weiteren Person anvertrauen, um mehr über sie zu erfahren. Julia kommt neuen Machenschaften in Chester's Mill auf die Spur.
11 Under the dome 1x11 Tod und Teufel Speak Of The Devil David Barrett 02.09.2013
Maxine verliert den Einfluss auf Big Jim und rächt sich deshalb an Julia. Angie, Joe, Junior und Norrie erhalten eine schockierende Botschaft von der Kuppel.
12 Under the dome 1x12 Gefahr im Verzug Exigent Circumstances Peter Leto 09.09.2013
Julia liegt noch immer im Koma. Big Jim hetzt dir Bürger von Chester's Mill gegen Barbie auf, ohne zu wissen, ob er wirklich schuldig ist. Die Teeanger kommen dem Geheimnis der Mini-Kuppel immer näher.
13 Under the dome 1x13 Glanz und Finsternis Curtains Jack Bender 16.09.2013
Julia hat Barbie befreit und die beiden werden Zeuge eines faszinierenden und schockierenden Spektakels in der Mini-Kuppel, das das Leben in Chester's Mill für immer zu verändern droht.

TrailerBearbeiten

Under The Dome - Trailer German

Under The Dome - Trailer German


CastBearbeiten

GalerieBearbeiten